Форум » Мероприятия » «Воровская малина. 1947?1949? год.» » Ответить
«Воровская малина. 1947?1949? год.»
Тов.Рязанцев: Сама задумка тов. Леина, пущай он потом отдувается... Цель мероприятия - фотосессия. Изображаемое - в соотв. с названием. С годом вопрос открытый, можно и 1946, в принципе (учитывая, что наш милиционер с бирюзовыми кантами). Участники - бандиты и воры, щикарные чмары, опера из МУРа, милиция... Главный вопрос - необходимо помещение, идеально - старая «уважаемая» дача (кино «Место встречи...» все видели?). Примерный план - заезд вечером в пятницу, наведение «антуражу». Суббота съёмки, воскресенье - убор «антуражу» и отъезд. Дата - когда будет помещение... У кого какие мысли?
Ответов - 26
тов. Леин: Да, да, товарищи, то есть я хотел сказать - господа рецидивисты, фраера и легавые . Идея давно витает в воздухе, это будет как репетеция перед глобальным проектом «Сучья война», который надо сделать летом. Так что, присылйате мысли и идеи. Надо стильное помещение. Некоторые предметы облстновки можно привести уже туда.
Фридрих: Вау! Ген, а поучаствовать можно... согласен по экономической статье или каталой!
Тов.Рязанцев: Фридрих Денис, я в принципе не возражаю, токмо тебе надо одежу и правильные очки...
тов. Леин: Украинские рубахи есть на Вернике по 600-800 р. Двубортные пиджаки и кепки очень дешево на Марке. Пиджак можно и с тельняшкой. Вообщем, ничего сверхсложного.
Фридрих: Ген, очки я сделал - три пары на всякий случай Одни мне Санек Докукин притаранил, двое я заказал! тов. Леину Не ну какие там украинские рубахи... нормальный вор должен быть в костюме, ну или в форме без погон... А вот у меня вопрос к доблестным сотрудникам НКВД... Слово «фраер» сегодня обозначает, что то типа «лоха» или я ошибаюсь? Но по 20-м годам имело вроде совсем другой смысл - «фраер» это тоже блатной, но не из социально близких советскому строю «урок», а из недобитков, причем с определенной воровской спецификой... То есть и «фраер» и «урка» - воры, но из разных слоев...Правильно ли я понял смысл «фраер» для 20-40 годов или нет?
Тов. Юстас: Денис, словарь Быкова «Русская феня» толкует это слово как «не-вор».
Фридрих: Это сейчас... а я спрашиваю для 20-40 хх годов...
Тов. Юстас: тов. Леин пишет: цитатана Марке. А что такое Марк (а)?
Александр Шатулин: Марк - это железнодорожная станция на севере Москвы. Там есть блошиный рынок.
Тов.Рязанцев: Фридрих Нет, Денис, с такими вопросами ты точно фраер, даже не битый... Фраер - это никак не вор, это объект для вора. Битый фраер - опытный человек, но всё равно не вор... Фридрих пишет: цитатаНе ну какие там украинские рубахи... нормальный вор должен быть в костюме, ну или в форме без погон... Откуда ты знаешь об облике вора в конце 40-х? Давай изучай литературу, а то знаешь, раскидывать чернуху за честного босяка только перед фраерами сможешь, блатные, даже не полные, а самый мелкий торбохват тебя враз шифранут и поволокут по кочкам и корягам. А то сразу кинулся ходить по цветной улице!
Фридрих: ВАУ!!! А как это все переводится?
тов. Леин: Короче, строгий женский голос за кадром: «изучай, литературу, а то прикидываться вором сможешь только перед обычными людьми, а воры, даже самые мелкие тебя раскроют и сильно накажут. Далее непероводимая игра слов!» :) Фридрих, воры не носили военную форму, потому, что «Западло». Только, если на фронте «суки» или для легендирования, как Фокс из «Места встречи». А значение слова фраер, в принципе, не изменилось. Хотя, зависит от контекста - «Ну, это козырный фраер», «Да он фраер...» Так же, как слово х..... имеет до 10 значений. В ближайшее время изложу подробнее.
Фридрих: Вот что я нашел - Фраериться означает - в своем поведении подражать блатным; козырный фраер - блатной
Фридрих: Фраер (т) - заключенный близкий к «блатным, блатной»
Фридрих: Слово » фраер » имеет 5 значений : 1.Молодой вор 2.Неопытный вор 3.Потенциальная жертва 4.Человек, занимающий высокий пост 5.Богатый человек
Фридрих: Фраер – идиш, нем. Frej - свобода. Фраер – свободный, вольный - тот, кто не сидит в тюрьме.
Фридрих: Это то что удалось накопать... Поэтому я и спрашиваю - «фраер» для 20-х, это кто...
Фридрих: а вот объяснение многим блатным словам Шмон - от слова «шмоне» - так называется цифра восемь(на иврите), поскольку в одесских тюрьмах до революции личный досмотр сидевших делали в 8 вечера, а сидело тогда много евреев. ксива - документ, бумага (произошло от ивритского слова «ктува»- брачный контракт) хипеш - шум, скандал (восходит к ивритскому глаголу «хипес»- искать, но в русском варианте смысл трансформировался) ХАЛЯВА-Халява. Бесплатно. Ивр. ch1495;ch1500;ch1489; халав - молоко. В 19 веке евреи России собирали для евреев Палестины т. наз. - ch1491;ch1502;ch1497; ch1495;ch1500;ch1489; ПАРАША-как емкость в камере для испражнений. Ивритский глагол Лифрош переводится как Обособляться, Отделяться, а Пэреш - в числе некоторых другий смыслов имеет значения Помет, Выделения. МАЛИНА-как ни странно,но известная ягода никакого отношения к этому блатному термину не имеет.Он происходит от ивритского слова «МЭЛУНА»-ночлег.(в данном случае ночная сходка) Сравните в современном иврите -«МАЛОН»-гостиница. ШУХЕР-Тревога, произошло от ивритского Шахор - Черный, из за того что полицейские были одеты в черную форму. Стоит так же отметить, что Шухер, обозначает так же и Скандал, Ссора, Сторож. Ну что ж... если учесть, что среди среди евреев были не только политические, но и уголовные элементы, а темно-синяя форма в ночи выглядит черной, тогда конечно вполне возможно... Ботать - ch1489;ch1496;ch1488; выражаться.(наст. боте) ch1489;ch1497;ch1496;ch1493;ch1497; битуй выражение Блатной. Die Blatte (нем. идиш) – лист, бумажка, записочка. Тот кто устраивался по блату, имел бумажку от нужного человека. В воровском жаргоне блатной - свой, принадлежащий к уголовному миру. Шахер – махер. ch1505;ch1495;ch1512; ch1502;ch1495;ch1512; ивр. – сахер мехер – торговые комбинации Хевра. Воровская компания. Иврит ch1495;ch1489;ch1512;ch1492; - хевра – компания, фирма. Хевре – ребята, братцы, пацаны, свои люди. Хана – конец. ch1495;ch1504;ch1492; – ивр. хана – делать остановку в пути, привал. Отсюда тахана – станция, остановка , ханая, - автостоянка, ханут – склад, магазин. Отсюда же Таганка – место привала. Шара - бесплатно. Ивр. - ch1513;ch1488;ch1512; , ch1513;ch1488;ch1512;ch1497;ch1501; шеар, шеарим – остатки . То, что остается у продавца , непригодное для продажи, и он оставляет это на прилавке для бедных. Согласно еврейской традиции на поле необходимо оставлять несжатую полоску ch1513;ch1488;ch1512; - шеар - остаток, чтобы бедные могли собирать колосья. Об этом евангельская притча, рассказывающая о том, что Иисус с ученикам собирали несжатые колосья в субботу, и это вызвало недовольство фарисеев. Мусор - милиционер. Мосер- ивр. ch1502;ch1493;ch1505;ch1512; - - предатель. Мусар – преданный. Шалава – девка, проститутка. ch1513;ch1497;ch1500;ch1489;, ch1500;ch1513;ch1500;ch1489; - шилев - сочетать, (одновременно неск. мужчин, когда они не знают о существовании соперников). Так ведет себя рыжая шалава из песни Высоцкого Мастырка – фальшивая рана, замастырить – спрятать, стырить – украсть Ивр ch1502;ch1505;ch1514;ch1497;ch1512; мастир – прячу, скрываю. Отсюда мистерия
Тов.Рязанцев: Говорят тебе - фраер (фрей) - это НЕ ВОР! Чего ты за 20-е годы уцепился? Шнифтами поработай, чего в теме накорябано! Чё тут малявы про старый воровской мир катать? Тебе годков сколько? А то можно подумать, что ты еще кандалы обосрал...
Тов. Юстас: Тов.Рязанцев пишет: цитатаА то можно подумать, что ты еще кандалы обосрал... Эх, начальник. Лажово ты на блатной музыке играешь.
Тов.Рязанцев: Но я-то и не говорю, что я блатной! Легавым родился, легавым и помру, мне вся эта блатная музыка во где сидит - но родина приказала на этом фронте работать - надо знать повадки врага и язык его поганый...
Garri: Народ, я конечно не настаиваю но по мне более антуражного места чем барак в Талицах не придумать. Тем более и "люмпен под боком" живой пока еще. Готов предоставить прилегающую территорию для реконструкций
Тов.Рязанцев: Э-э-э нет! На это я пойтить не могу! Зная контингент, это опять будет тусня в музее, чего ни товарищам из музея ни надо, ни мне. Это надо проводить обособленно. Подальше от тех благодатных мест, дабы не портить отношения. А твой, Гарри, участок, пока не будет обнесен хотя бы трехметровым забором , тоже не подойдёт...
Garri: Готов стдать участок в аренду под строительство лагеря!!!
Тов.Рязанцев: Похвальное желание. Ещё бы прослойку от вас до нас "победить"...
Garri: В 37м мы бы это в миг сделали, если серьезно водка в конце концов свое дело сделает!
полная версия страницы